联系客服

邮购注意事项
1.点击上面的[加入购物车]可见当天实际库存数，无货的请保存订单或在IE收藏当前页面，随时查看当天实际库存数，有货的您再付款；
2.邮寄方式和汇款帐号见下面的表格。

全新检索

相关商品

介绍

"　　晋人陈寿撰《三国志》，是史学名著之一。读史的人，于正史必先读四史：《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》。因这几部书于史料、创例、文笔，各有其超越之处。在陈寿之前，在魏国已有王沈《魏书》和鱼豢《魏略》，吴国有韦昭《吴书》，但本书一出，其他三国诸史尽废。
　　　《三国志》一书，更因罗贯中所作小说《三国演义》的普遍流行，为大众所关心。《三国演义》虽以历史为题材，但它毕竟不是史书而是文学作品，在许多方面为了情节和个人好恶皆与正史有不符之处。如对曹操的丑化，对刘备和诸葛亮的神化，故鲁迅先生曾言：“欲显刘备之长厚而似伪，状诸葛之多智而近妖。”因之许多人由《三国演义》而及《三国志》。但由于文字上的滞碍而减少了兴趣。乃致想读的人很多，而真正读下去又颇为费时费力。
　　　正基于这一原因，上世纪八十年代，在台湾辅仁大学王静芝先生的主持下，台湾十一位知名学者，历时三年将《三国志》译成白话文，成为中文世界最早的一部全译本。译者皆为名家，国学功底深厚，译文深得严几道之“信、达、雅”之要旨。此次在国内出版，为了方便读者，我们将文言文附上，利于读者对照阅读。
　　"
?